【官方】浪花一水

宍道宍道湖的景色随着时间的流逝而变化，让您的头脑清醒。

营造片刻放松的舒适空间，
充满名泉的温泉浴场，奢侈的山阴料理---。
我们热情好客，从核心治愈身心。

请充分享受您在日本度假村的住宿。

晚餐菜单中不包含雪蟹。
这些将单独提供，但需额外付费。
◆请务必提前预约。（仅限预订）
◆我们建议您尽早预订。
◆由于数量或库存有限，我们可能无法提供该产品。
◆请至少在访问前 2 天进行预订。
◆新年期间，请至少提前5天预订。

【请注意】◆我们目前不接受住宿预订。◆
◆明年（2026 年）水乡祭烟花表演定于 8 月 1 日（星期六）和 2 日（星期日）举行，为期两天。更多详情请浏览松江水乡祭执行委员会网站。
★该设施开始接受住宿预订的日期尚未确定。有关何时可以进行预订的信息，请参见下文。
“信息只会在我们的官方网站上提供。（出版日期尚未确定。））
※我们计划在2026年4月下旬至黄金周之前公布申请开始日期。
※接待工作开始后，我们将只接受电话预订。
　我们预计开业当天将关闭所有预订和候补名单。

“Yado no Kura Hug”现已在小泉小泉八云和节居住的松江大桥北诘诘开业！
您可以以开业纪念住宿特别价格预订。
特别住宿费 110,000日元（每栋建筑每晚的价格）
◇仅通过互联网预付款。
◇不含餐费。请使用附近的餐馆。　
◇这将是单一类型的住宿建筑。（详情请参阅官方网站。）
◇如果您想携带宠物狗，您需要提交宠物狗住宿协议和所需文件。
请使用下面的链接单独申请。

花时间生活在可汗和塞斯热爱的土地上。
宍宍道湖波光粼粼的湖面和河边翠绿的松树随风摇曳。
一如既往地支持松江的生活，
“Yado no Kura Hug”位于松江大桥桥下。
这里曾经是明治文学巨匠Lafcadiohearn和他的妻子节的故乡。
据说这里是人们和谐相处的地方。
“我希望你能像我们两个一样度过一段充满爱和幸福的时光。”
考虑到这一点，我们创建了一个可以整体出租的旅馆。

新客房“MINAMO 301 和 302”是双人床西式客房，带有面向宍道湖露天浴池。

在日式旅馆度过的时光是您旅行的重要回忆。
让你重要的“回忆”更加鲜活，
我们设置了一间客房，希望传递一点幸福。

23 间客房均拥有不同的设计理念。
我们为每个房间的个性感到自豪，例如平面图、色调、室内装饰和家具。

特殊楼层"水云抄"和Design Floor｢MINAMO｣
您可以从两个概念系列中选择您的房间。

该设施宍道湖畔，所有客房均享有湖景。
被瞬息万变的自然风光所拥抱，
我们希望您能享受只有在这里才能找到的时间和空间。

坐在露台的椅子上，漂浮在客房的露天浴池中。
躺在沙发床上……根据房间设施的不同，有多种享受方式。

成为一个客人友好的旅馆。
在该设施中，公共空间、客房、热水浴设施等。
设施的所有区域都是无障碍。

对“温泉旅馆的通用设计”的努力进行了评估，
2020 IAUD 国际设计大奖，通用设计国际大奖
我们作为旅馆/酒店获得了第一个金奖。

为了让大家住得舒心，
我想成为一家每天都以独创性发展的旅馆。

从神话时代开始编织历史的岛根县，
近年来，随着“en”的出现，与“美肌”相关的素材也越来越受到关注。

该设施还专注于岛根县产作为治疗材料，
我们使用从玫瑰、山茶花和出云姜等有机植物中提取的油。
我用它来制作原始香薰油。

在治疗贴近客人病情的同时，
经验丰富的治疗师会用手部技术为您治疗。

【有本酒店精心挑选的9种出云大东茶。】

～ 奥出云，一杯茶中的自然气息〜
据说，奥出云町的松江松江城主奥出云松平文井对茶的味道印象深刻，并命令他们种植茶。
中国山麓的温差适宜耕种的气候和富饶的环境，延续了这一传统。”出云大东茶”
享受藤原茶批发商为您提供的精致茶，藤原茶批发商负责从种植到茶叶制造的所有过程。

2025年5月1日，在英国伦敦举办的Blue Badge Access Awards颁奖典礼上， 浪花一水荣获最佳国际场馆奖。
这是日本企业首次获此殊荣。

【获奖感言】
该奖项旨在表彰世界各地在无障碍设施方面表现优异的建筑和设施，该设施是日本首个获选的设施。
我们相信，该奖项是对我们致力于创造一个让所有客人都能享受舒适和安全住宿的环境的认可。

【什么是日本旅游奖？　（摘自惠普）】
该奖项旨在通过旅游业创造一个更美好的社会。
旅游业中的 DE&I*、可持续性和入站计划。
大奖、类别奖和特别奖将评选给不仅仅是旅游目的地的“励志目的地”。
*多元化、公平和包容性，公平，包容性

我们想在这里报告，并感谢大家的支持。
我们将继续尽力满足您的期望。
我们期待您继续给予指导和支持。