来自酒店的消息

2024年松江水乡祭是
·第一天：8月3日（土壤：10,000 次拍摄）　·第二天：8月4日（天：11,000 次拍摄）
　将举办2天。
※关于本设施的住宿预订，我们将从以下日期和时间开始接受预订权。

【水乡祭烟花汇演的接待、住宿预订权】
◆我们将于 2024 年 4 月 23 日星期二 13:00 开始接听电话。

※电话可能在接待开始后和当天长时间无法连接。
　对于给您带来的不便，我们深表歉意，并感谢您的理解。

●只能通过电话接收，以先到先得的方式进行。
●只有预订的人才能接受请求。
每人只能接受1个预订（1个房间）。
※除了预订者和入住设施的客人外，其他人不得进入设施。
●我们不接受代表您的申请或来自包括旅行社在内的公司或团体的预订。
●由于房型和价格未定，我们只接受保留权。预订权不可转让。
★“保留权”... 这不是您预订的正式确认。请理解。
●在接待时，它不是正式的预订。
确定房型和价格后《预定6月中旬》
我们酒店将联系有预订权的顾客进行正式预订，该预订将被视为正式预订。
●不会有保留日期。

【关于浪速一水啤酒园】
★啤酒花园将不会举行。

松江宍道湖温泉 Naniwa Issui总经理山内浩史

关于“岛根足袋活动（全国旅行折扣）”，我们已经达到了直接预订该设施的预算金额，因此该活动的申请已结束。
请注意，以后的预订将无法享受折扣。

不幸的是，由于各种情况，
自 2023 年 5 月 1 日起， 味处Naniwa本店将关闭。
对您长期以来的惠顾，我们表示衷心的感谢。
非常感谢。

此外，关闭后，我们将在“浪花一水”接受晚餐。
感谢您一直以来的惠顾。

【停车场、庭园、客房露天浴池、木甲板、阳台等馆内全面禁烟。】
到目前为止，我们收到了很多顾客要求采取禁烟措施的要求，除包房外，馆内禁止吸烟。
抽烟（包括电子烟等）的顾客会感到不便，但仅在新设立的吸烟室才要求吸烟。

【请注意】
※如果您在客房、餐厅或公共场所（不包括吸烟室）吸烟，我们将无法为下一位顾客提供房间等设施。
※因此，如果允许吸烟，顾客可能需要支付恢复禁烟状态的清洁费以及无法营业期间（清洁所需时间）的营业补偿费。
※这包括吸电子烟等。

【我们在一楼入口附近设立吸烟室。】
除指定吸烟室外，酒店所有区域，包括客房、客房阳台和木甲板、宴会厅、餐厅、卫生间、大堂和走廊、 SPA 、后院区域、花园和停车场，均完全禁止吸烟。抽烟。

【接驳车内一如既往禁止吸烟。】

对于禁烟令给您带来的不便和不便，我们深表歉意，但衷心感谢您的理解与配合。

≪新品到货≫IAUD国际设计奖2020金奖

我们一直在推动“温泉旅馆的通用设计”，以“残疾人和残疾人可以住在一起的温泉旅馆”为目标，但是到目前为止，这项工作已经得到了国内的高度评价。我们获得了最大的UD推广组织“国际通用设计委员会”赞助的“ IAUD 2020国际设计奖”在住房和建筑领域的金牌。
（这是与旅馆和酒店有关的住宿的首个奖项。）
我们想在这里报告，并感谢大家的支持。
我们将继续做出真诚的努力，以不辜负您的信任。

法官的观点：
这是一个有吸引力的通用设计。它不仅是无障碍而且是每个人都可以放松的地方，也是每个人旅游的动人典范。
温泉在日本文化中非常重要，但以前身体不佳的人无法使用。
浪速旅馆经过长时间的努力以提供包容性的住宿体验。这是我们不断努力并在对通用设计原则坚定信念的基础上向用户学习的成果，这是一个很好的例子。
（除了通用的“通用”符号外，国际通用设计理事会使用的“通用”符号也在本文中使用。）

有关详细信息，请访问IAUD 2020国际设计奖网站。