1. 首页
  2. 来自酒店的消息

来自酒店的消息

重新发现!关于您的 Shimane 活动(#WeLove 山阴活动)

  • ◆请检查当前正在执行的活动的期间和业务详细信息并使用它们。
    ※期间等可能会根据感染情况而变化,因此请检查最新信息。
    ◆必须出示在登记入住时提交的文件才能使用该活动。
    ◆特别是请注意不要忘记您的身份证(可以证明您的居住地)和★有效证件等,如果在入住时无法验证,将不符合资格。
    ★什么是有效证书等?
    (A) 证明自第二次接种以来已超过 14 天的文件,或已接种过 3 次的证明(图片,复制,数字机构提供新的电晕疫苗接种证书应用程序)
    (B) 阴性证明或检测结果通知(下面描述,免费PCR检测结果通知,电子邮件可能)
     ·PCR检测/抗原定量检测(3天内有效)
     ·抗原定性检测(1天内有效)
     ※如果您不是岛根县公民,您将需要 3 剂接种证明或负证明。两剂接种证明书仅对岛根县居民有效。
    就这样。
    ★不接受其他证明。
    ◆咨询
    【岛根县住宿设施使用呼叫中心】
    (#WeLove 山阴运动岛根秘书处)
    电话:0852-43-0001
    接待时间:9:30至17:30(只有平日)

暂停通知

【假期:2023/01/10(星期二)12:00 至 2023/02/11(星期六)12:00】

  • 浪花一水将按照上述时间表进行翻新工程。
    我们想在这里报告,整个建筑将在施工期间关闭。
    对于给您带来的不便,我们深表歉意,但请理解。
    续约后,我们真诚地希望您继续光顾“浪花一水”。
    ※关闭时间可能会发生变化。敬请谅解。

2023年松江水乡祭的预约

  • 关于 2023 年松江水乡祭的住宿预订,由于目前尚未确定预定日期,
    在正式公布日期后的一周内,我们将在设施网站上公布接受预订的开始日期和时间。
    非常感谢。

夏季“啤酒花园”将于2022年正式关闭。谢谢您的惠顾。

集团商店“味处Naniwa本店

  • 松江大桥北诘 “味处Naniwa本店”正在计划装修工作。
    因此,整个建筑物将暂时关闭。
    对于给您带来的不便,我们深表歉意,但请理解。
    浪花本店诚挚邀请您继续惠顾。

【重要的提醒】关于新的冠状病毒传染病预防对策

  • 在该机构中,我们决定采取以下措施来预防传染病。

    ◆我们在接待处安装了一个亚克力隔板。
     我们将为客户服务以避免拥堵。
     ※请留出充足的退房时间。

    ◆我们在入口处安装了非接触式温度监控器(温度计)。
     如果显示器检测到热量,则会发出警报。
     在这种情况下,工作人员将在单独的房间入住,因此请配合。
    (我们将咨询公共卫生中心并采取适当措施。)

    ◆到目前为止,我们将停止运送客户的车辆。
     工作人员将引导您到场内或场外的停车场(均免费)。

    ◆将对所有员工和进入工厂的员工进行健康检查。
     如果您在该设施中停留了3个小时以上,我们将在您离开时检查您的健康状况。
    (检查是否有发烧等症状,确认出行(例如出行),记录时间,姓名和联系信息)
     此外,我们将严格执行公司规定的卫生指导,例如洗手和手指消毒。

    ◆请在入住时填写问卷,以防爆发。
     请输入该组以及代表客户的联系信息。
     对于团体旅行,请提前提交客人名单。
     我们收到的个人信息将受到我们的隐私政策的保护。

    ◆请在入口处、餐厅入口处、各楼层电梯厅、共用厕所处使用消毒液。
     我们将准备酒精喷雾进行消毒,您可以在此设施中使用。
    (请避免将其从图书馆带出或带回家。)

    ◆员工戴上口罩和面罩并回应客户。
     污染物将在指定的地点和方法进行处理和处置。

    ◆员工携带自己的消毒酒精和表面活性剂消毒剂。
     我们将加强该设施的消毒,并在为客户服务之前进行手部消毒。

    ◆员工尽量不要进入客房。
    (我们将尝试简化客房信息。)

    ◆请放心,在清洁客房时,您将始终使用臭氧消毒器进行消毒。
     产生臭氧的浓度对新的冠状病毒等具有杀菌作用,但在入住之前
     由于臭氧变成氧气,因此不存在健康问题。
     ※由于消毒工作,可能无法更改客房的使用时间。
     
    ◆由于电梯和穿梭车辆的容量将减少,
     它可能无法一次全部使用。
     我们还将减少宴会厅和会议室的容量。(我们还将考虑设置。)

    ◆“SPA雫”将采取预防传染病的措施并恢复运营。
     日本美容沙龙蜱促进委员会和日本美容沙龙蜱组织
     我们将彻底遵守《美容院蜱沙龙新型冠状病毒应对指南》。

    ◆“卡拉OK厅乐水”暂时关闭。
    (在有卡拉OK设施的宴会厅接受卡拉OK预订。)

    ◆我们将加强公共区域的通风。
     在客房内,请使用安装在客房内的通风风扇和空气净化器。

    ◆大型公共浴池/露天浴池最多可容纳6位成人和儿童。
     占用较大空间以脱衣服。在卡兰的两端,有板块将它们与邻居隔开。
     我们引入了拥塞引导系统。

    ◆一楼吸烟室的人数限制为3人。(间隔为2m。)

    ◆我们将停止使用手巾,并使用一次性手巾(常温)。

    ◆房间内的糖果将单独包装或单独包装。

    ◆客房餐将被取消。晚上和早餐时,客户将获得一个私人饭厅。

    ◆我们将尽量避免晚饭。
     我们将尽可能减少进入房间的员工人数(联系人数)。
     我们主要使用“带盖餐具”进行卫生管理。
     我们停止处理和特殊菜肴(筷子和钳子)。
     ※如果您有因过敏而无法进食的食物,请至少在入住前3天与我们联系。我们将更改菜单。
     ※我们不能在当天回应请求。敬请谅解。

    ◆我们将停止穿着“和服”制服,并为员工制作制服。

    感谢您的理解与合作。

IAUD国际设计奖2020金奖

  • ≪新品到货≫IAUD国际设计奖2020金奖

    我们一直在推动“温泉旅馆的通用设计”,以“残疾人和残疾人可以住在一起的温泉旅馆”为目标,但是到目前为止,这项工作已经得到了国内的高度评价。我们获得了最大的UD推广组织“国际通用设计委员会”赞助的“ IAUD 2020国际设计奖”在住房和建筑领域的金牌。
    (这是与旅馆和酒店有关的住宿的首个奖项。)
    我们想在这里报告,并感谢大家的支持。
    我们将继续做出真诚的努力,以不辜负您的信任。

    法官的观点:
    这是一个有吸引力的通用设计。它不仅是无障碍而且是每个人都可以放松的地方,也是每个人旅游的动人典范。
    温泉在日本文化中非常重要,但以前身体不佳的人无法使用。
    浪速旅馆经过长时间的努力以提供包容性的住宿体验。这是我们不断努力并在对通用设计原则坚定信念的基础上向用户学习的成果,这是一个很好的例子。
    (除了通用的“通用”符号外,国际通用设计理事会使用的“通用”符号也在本文中使用。)

    有关详细信息,请访问IAUD 2020国际设计奖网站。

该设施的禁烟信息

  • 感谢您对我们的集团商店的惠顾。
    现在,这是迄今为止许多顾客要求的戒烟对策,但它是根据“修订后的健康促进法(被动吸烟预防法)”制定的,该法将于2020年4月全面实施。整个场所,除了吸烟室,将完全禁止吸烟。
    抽烟(包括电子烟等)的顾客会感到不便,但仅在新设立的吸烟室才要求吸烟。
    网站上向禁烟的过渡如下。

    ◆关于浪花一水
    ·一楼入口附近将设有吸烟室。
    ·宴会厅,不包括客房,餐厅,洗手间,能源,休闲水域,花园,停车场等。
    公共场所将“从2020年3月1日起禁止吸烟”。
    ·对于住宿房间(包括阳台和木甲板)
    “从2020年4月1日起禁止吸烟(签到客户)”。
    (二楼的房间仍然禁止吸烟。)

    ◆关于浪花本店
    ·一楼将有一个吸烟室。
    ·整座建筑 (包括餐厅,私人餐厅,卫生间,入口区,花园)
    “从2020年3月1日起禁止吸烟”。

    ◆关于接送车
    ·像以前一样“禁止吸烟”。

    【请注意】
    ◆通过Internet进行预订时,即使预订日期在2020年4月之后,屏幕上的房间描述栏中也可能显示“允许吸烟”。
    (请注意,注意事项等将在页边空白处尽可能多地描述。)
    类似地,在过渡期间,可以在旅行社信息上显示相同的信息。

    ◆如果您在客房,饭厅或公共场所(不包括仅吸烟客房)内吸烟,您将无法为下一位客人提供客房和其他设施。
    因此,如果允许吸烟,您可能需要支付清洁费以恢复戒烟和在无法开展业务的时段内(清洁所需的时间)获得商业补偿。(包括电子吸烟。)
    我了解戒烟会带来不便和不便。
    感谢您的理解和合作。

关于GoTo Travel广告系列

  • 关于“旅行”业务,无论是新预订还是现有预订,该业务的申请都将从Reiwa第二年12月28日星期一开始在全国范围内暂停。
    ※对于2月1日星期一之后的旅行和住宿产品,不允许销售该项目。


    参加GoTo Travel Campaign后,此设施已注册为业务运营商。
    从2020年8月1日(星期六)的15:00开始
    【斯塔纳维(Stay Navi)】折扣券可以在网站上发行。

    ≪如何使用≫
    ①。请在酒店的官方网站或通过电话预订此设施。(仅本地付款)
    ②。完成预订后,请自行在“ STAY NAVI”网站上免费注册。
    ③。搜索您在“ STAY NAVI”网站上预订的此设施(浪花一水),
       请按照表格填写①中获得的预订信息。
    ④。将根据输入的信息发行折扣券。
    ⑤。请在办理入住手续时在前台出示以下◆物品。
      ◆“由“ STAYNAVI”发行的GoTo旅游活动折扣优惠券号码” ... 如果您不显示折扣,则不包括折扣。
      ◆“可以确认您的地址的身份证(所有客人直至9/30)” ... 请务必随身携带。如果未提供所有折扣,则可享受折扣优惠。
      (根据您申请的网站,可能只显示一位代表。)
      另外,请填写您的姓名,地址和联系信息。
      谢谢您的合作。
    ⑥。结帐时会享受折扣。
    ※请打印出来或在“我的页面”上显示获取优惠券的屏幕。
    ※如果您没有上述环境,请记下优惠券编号并随身携带。


    ★如果您已经在9月1日之后预订了住宿,请重新安排您的预订。

    关于区域通用优惠券的处理
    它将于10月1日开始提供,但此设施只能使用“纸质优惠券”。
    请理解,不能使用电子优惠券。

    using使用此设施时,我们将告知您“旅行者必须遵守的事项”。≫
    ※确保检查您是否正在使用“去旅行”广告系列。

    ·出行前,请检查身体状况,例如温度测量。
    ·如果发烧或感冒,请不要旅行。
    ·请积极使用联系确认应用程序。
    ·请在旅途中进行“新的旅行礼节”。
    ·3不要去发生拥挤的地方或设施。请不要使用。
    ·请不要大声打电话。
    ·请在温度测量,身份验证,防止三个秘密的措施以及其他感染预防方面与我们员工的指示配合使用。
     (注意:如果您不合作,则可能不允许我们使用“去旅行”活动。)
    ·通常建议不要让年轻人,易患疾病的老人以及宴会盛大的人参加团体旅行,因为通常认为他们是高风险的。
     (如果这样做,请在进行稳定措施以防止感染的前提下进行适当的旅行,例如学校旅行和教育旅行。)
    ·除上述内容外,请阅读“新旅行礼仪”,其中概述了从旅行者角度出发要记住的要点。

    感谢您的理解与合作。

    ★有关GoTo Travel的查询,请联系下面的GoTo Travel Office。