トップ
当館からのお知らせ

当館からのお知らせ

館内禁煙のご案内	日頃より弊社グループ店をご愛顧いただき誠にありがとうございます。さて、これまで多くのお客様からご要望をいただいておりました禁煙対策でございますが、２０２０年４月に全面施行されます「改正健康増進法（受動喫煙防止法）」に伴い、設置された喫煙専用室を除く敷地内を全面禁煙とさせていただくこととなりました。お煙草（電子タバコ等を含む）を吸われるお客様には、ご不便をおかけいたしますが喫煙は新設しました喫煙専用室のみでお願いをいたします。敷地内全面禁煙への移行につきましては、下記のとおりでございます。 ◆なにわ一水について・１階玄関近くに喫煙専用室を設置いたします。・客室を除く宴会場、会食場、トイレ、ネネ、楽水、ガーデン、駐車場等のパブリックスペースについては、『２０２０年３月１日より禁煙』といたします。・宿泊客室（ベランダ、ウッドデッキを含む）については、『２０２０年４月１日（チェックインのお客様）より禁煙』といたします。（２階客室は今まで通り禁煙です。） ◆なにわ本店について・１階に喫煙専用室を設置いたします。・全館（ダイニング、個室会食場、トイレ、エントランス周辺、庭園を含む）『２０２０年３月１日より禁煙』といたします。 ◆送迎車両について・今まで通り「禁煙」です。【ご注意をお願いします】 ◆インターネット等で宿泊予約をされる際には、宿泊予定日が２０２０年４月以降のご予約であっても画面上の客室説明欄には『喫煙可』と表示される場合がございます。（欄外等に注意書き等は極力記載をいたしますが、ご注意ください。）同様に移行期間におきましては、旅行会社様のインフォメーションなどにも同様の表示や記載がされる場合がございます。 ◆客室及び会食場内でお煙草を吸われた場合には、次にご利用になるお客様に大変なご迷惑をお掛けするためにお部屋のご提供が出来なくなることもあります。喫煙が認められましたら原状回復の費用及び営業できない期間の補償金額（禁煙客室の状態に復帰する為に所要する時間の営業補償金）も含めて、お客様に多額のご請求をさせていただくことがございます。（電子タバコの喫煙があった場合も含む）禁煙化に伴いまして、ご不便や不手際もあるかと存じますが、お客様のご理解とご協力を、心よりお願い申し上げます。 2019年11月1日

館内禁煙のご案内

日頃より弊社グループ店をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
さて、これまで多くのお客様からご要望をいただいておりました禁煙対策でございますが、２０２０年４月に全面施行されます「改正健康増進法（受動喫煙防止法）」に伴い、設置された喫煙専用室を除く敷地内を全面禁煙とさせていただくこととなりました。
お煙草（電子タバコ等を含む）を吸われるお客様には、ご不便をおかけいたしますが喫煙は新設しました喫煙専用室のみでお願いをいたします。
敷地内全面禁煙への移行につきましては、下記のとおりでございます。

◆なにわ一水について
・１階玄関近くに喫煙専用室を設置いたします。
・客室を除く宴会場、会食場、トイレ、ネネ、楽水、ガーデン、駐車場等の
パブリックスペースについては、『２０２０年３月１日より禁煙』といたします。
・宿泊客室（ベランダ、ウッドデッキを含む）については、
『２０２０年４月１日（チェックインのお客様）より禁煙』といたします。
（２階客室は今まで通り禁煙です。）

◆なにわ本店について
・１階に喫煙専用室を設置いたします。
・全館（ダイニング、個室会食場、トイレ、エントランス周辺、庭園を含む）
『２０２０年３月１日より禁煙』といたします。

◆送迎車両について
・今まで通り「禁煙」です。

【ご注意をお願いします】

◆インターネット等で宿泊予約をされる際には、宿泊予定日が２０２０年４月以降のご予約であっても画面上の客室説明欄には『喫煙可』と表示される場合がございます。
（欄外等に注意書き等は極力記載をいたしますが、ご注意ください。）
同様に移行期間におきましては、旅行会社様のインフォメーションなどにも同様の表示や記載がされる場合がございます。

◆客室及び会食場内でお煙草を吸われた場合には、次にご利用になるお客様に大変なご迷惑をお掛けするためにお部屋のご提供が出来なくなることもあります。
喫煙が認められましたら原状回復の費用及び営業できない期間の補償金額（禁煙客室の状態に復帰する為に所要する時間の営業補償金）も含めて、お客様に多額のご請求をさせていただくことがございます。（電子タバコの喫煙があった場合も含む）

禁煙化に伴いまして、ご不便や不手際もあるかと存じますが、
お客様のご理解とご協力を、心よりお願い申し上げます。

2019年11月1日

１階改装工事について	日頃より弊社グループ店をご愛顧いただき誠にありがとうございます。さて、この度なにわ一水では下記の予定にて改装工事を行うこととなりました。ここにご報告を申し上げますと共に工事期間中の対応方法についてご案内申し上げます。大変ご迷惑をお掛け致しますが、ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。尚、２０２０年２月には１階のロビー喫茶とガーデンエントランス周辺のバリアフリー化及び喫煙専用室が完成します。（敷地内禁煙に関しては、別途ご案内致しております。）リニューアル後の「なにわ一水」につきましても、今後とも変わらぬご愛顧を賜りますよう、心よりお願い申し上げます。期間　2020年1月6日（月）～1月31日（金）工事内容・１階　玄関エントランス周辺及び喫煙専用室設置工事 ※受動喫煙の防止対策にご理解とご協力をお願い致します。・１階　ロビー・喫茶コーナー・ガーデンエントランス周辺　バリアフリー化改修工事 ※館内のバリアフリー化にご理解とご協力をお願い致します。【お客様への影響について】・9時～17時の間は騒音を伴う工事を行うことがございますが、客室滞在中のご宿泊のお客様にはご迷惑をお掛けしないように施工致します。・ロビー・喫茶コーナーはエリアを縮小して営業します。・１階のロビーに工事用の仮囲いを設置いたします。ロビーからはガーデン及び宍道湖の景色をご覧いただくことができません。・工事期間中は、ガーデンへ立ち入ることができません。・宿泊客室・大浴場露天風呂・会食場は通常通りご利用いただけます。 2019年11月11日

１階改装工事について

日頃より弊社グループ店をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
さて、この度なにわ一水では下記の予定にて改装工事を行うこととなりました。
ここにご報告を申し上げますと共に工事期間中の対応方法についてご案内申し上げます。
大変ご迷惑をお掛け致しますが、ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。
尚、２０２０年２月には１階のロビー喫茶とガーデンエントランス周辺のバリアフリー化及び喫煙専用室が完成します。（敷地内禁煙に関しては、別途ご案内致しております。）
リニューアル後の「なにわ一水」につきましても、今後とも変わらぬご愛顧を賜りますよう、心よりお願い申し上げます。

期間　2020年1月6日（月）～1月31日（金）

工事内容
・１階　玄関エントランス周辺及び喫煙専用室設置工事
※受動喫煙の防止対策にご理解とご協力をお願い致します。
・１階　ロビー・喫茶コーナー・ガーデンエントランス周辺
　バリアフリー化改修工事
※館内のバリアフリー化にご理解とご協力をお願い致します。

【お客様への影響について】
・9時～17時の間は騒音を伴う工事を行うことがございますが、客室滞在中のご宿泊のお客様にはご迷惑をお掛けしないように施工致します。
・ロビー・喫茶コーナーはエリアを縮小して営業します。
・１階のロビーに工事用の仮囲いを設置いたします。ロビーからはガーデン及び宍道湖の景色をご覧いただくことができません。
・工事期間中は、ガーデンへ立ち入ることができません。
・宿泊客室・大浴場露天風呂・会食場は通常通りご利用いただけます。

2019年11月11日