当館からのお知らせ

当館では、感染症の予防対策として、以下の取り組みを行っております。

◆感染症の予防対策として、玄関・お食事処入口・各階エレベーターホールに消毒液を設置し、ご利用されるお客様にご使用をお願いしております。

◆万一の感染拡大を防止するため、従業員がウイルスブロッカーの携帯又はマスク着用のうえ、お客様に応対させていただいております。

◆従業員の発熱の確認（出社時の検温）など健康管理に注意を払うとともに、手洗い・手指の消毒を徹底するよう指示しております。

◆除菌用アルコール・次亜塩素酸ナトリウム・界面活性剤を使用した館内（特に階段の手すり、エレベーターのボタン、ドアノブ等）の消毒を強化しております。

お客様のご理解ご協力をお願い申し上げます。

松江しんじ湖温泉「なにわ一水」のビアガーデンのお知らせです。
今年もＱＢＡＧを使用したスタイルのバーベキューとなります。
アルミの容器(ＱＢＡＧ)に入った食材をそのまま網の上で焼きます。

焼きあがったら容器(ＱＢＡＧ)を開封してそのままお召し上がりいただけます。

食べ放題！飲み放題！
期　　 間：６月１９日（金）～９月１２日（土）まで（水郷祭は同内容になりますが料金は異なります。）
営業時間：１８：００～２１：００(オーダーストップ２０：３０)
ご予約制となります。

※今年は前売券の販売は行っておりません。
※強風、雨天の場合、当日の正午に天候調査を行い降水確率５０％の場合、
　 中止とさせていただく場合がございます。
　 中止の場合は担当者より連絡がございます。
※水郷祭の日はお問合せ下さい。
※ビアガーデンご利用のお客様は入浴をご遠慮ください。

※「ジョイメイトしまね」発行のお食事割引券がご利用いただけます。
☆お食事割引券につきましては、ジョイメイトしまね　までお問合せ下さい。

【食べ放題】
国産和牛・海鮮バーベキュー　他
【飲み放題】
生ビール、日本酒、ノンアルコールビール、サワー各種
ノンアルコールサワー、焼酎、ウィスキー、ハイボール、ワイン、ソフトドリンク各種
【ご利用料金】
大 人：５，０００円　
中高生：３，５００円
小学生：２，０００円
幼 児：１，０００円
１歳以下は無料　

2020年3月9日

日頃より弊社グループ店をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
さて、これまで多くのお客様からご要望をいただいておりました禁煙対策でございますが、２０２０年４月に全面施行されます「改正健康増進法（受動喫煙防止法）」に伴い、設置された喫煙専用室を除く敷地内を全面禁煙とさせていただくこととなりました。
お煙草（電子タバコ等を含む）を吸われるお客様には、ご不便をおかけいたしますが喫煙は新設しました喫煙専用室のみでお願いをいたします。
敷地内全面禁煙への移行につきましては、下記のとおりでございます。

◆なにわ一水について
・１階玄関近くに喫煙専用室を設置いたします。
・客室を除く宴会場、会食場、トイレ、ネネ、楽水、ガーデン、駐車場等の
パブリックスペースについては、『２０２０年３月１日より禁煙』といたします。
・宿泊客室（ベランダ、ウッドデッキを含む）については、
『２０２０年４月１日（チェックインのお客様）より禁煙』といたします。
（２階客室は今まで通り禁煙です。）

◆なにわ本店について
・１階に喫煙専用室を設置いたします。
・全館（ダイニング、個室会食場、トイレ、エントランス周辺、庭園を含む）
『２０２０年３月１日より禁煙』といたします。

◆送迎車両について
・今まで通り「禁煙」です。


【ご注意をお願いします】

◆インターネット等で宿泊予約をされる際には、宿泊予定日が２０２０年４月以降のご予約であっても画面上の客室説明欄には『喫煙可』と表示される場合がございます。
（欄外等に注意書き等は極力記載をいたしますが、ご注意ください。）
同様に移行期間におきましては、旅行会社様のインフォメーションなどにも同様の表示や記載がされる場合がございます。

◆客室・会食場・パブリックスペース内（喫煙専用室を除く）でお煙草を吸われた場合には、次にご利用になるお客様にお部屋などの施設をご提供出来なくなります。
その為、喫煙が認められましたら禁煙の状態に回復する為のクリーニング費用及び営業できない期間（クリーニングに所要する時間）の営業補償金をお客様にご請求をさせていただくことがございます。（電子タバコの喫煙があった場合も含みます。）
禁煙化に伴いまして、ご不便や不手際もあるかと存じますが、
お客様のご理解とご協力を、心よりお願い申し上げます。

2019年11月1日

２０２０年の水郷祭花火大会の予定はまだ未定ではありますが
予約権として下記の日時より受付致します。

・水郷祭花火大会　宿泊予約権の受付：
２０１９年８月５日（月）　１３：００から電話受付を開始します。

・水郷祭花火大会　ビアガーデン予約権の受付：
２０１９年８月５日（月）　１４：００から電話受付を開始します。

水郷祭花火大会のご予約は、
●お電話受付のみで先着順といたします。
ご予約者ご本人からのみの受付とし、
ご宿泊の方は、お１人様につき１件（１室）のご予約のみ受付いたします。
ビアガーデンの方は、お１人様につき１件（大人の方４名様～）のご予約といたします。
代理でのお申込みや旅行会社を含む法人・団体からのご予約は受付できません。

尚、現在のところでは、来年の客室タイプ・料金等は未定でございますので、
予約権の受付とさせていただきます。
受付時点では、正式な予約ではございません。
（予約権の譲渡はできません）
客室タイプ・料金等が決定次第（例年ですと５月～６月ごろ）
当館より正式なご予約を承るために予約権をお持ちのお客様に
確認のご連絡をいたしますので、これをもって正式な予約といたします。

ご理解とご了承いただきますようお願い申し上げます。
松江しんじ湖温泉　なにわ一水　支配人　山内　浩

2019/07/01