연회·회의·숙박 식당

【새로운 나니와 잇스이"이 고객을 맞이합니다】
◇"감염 대책」 「개인 정보」 「맛있고 안심 안전한 요리의 제공"을 위해,
　식사는 저녁 및 아침 식사 모두 "전용 별실 식당"드세요.
◇고객 전용 별실 식당에서 안심하고 요리를 즐길 수 있습니다.(총 객실 수 분의 개인 실이 있습니다.)
◇식당은 배리어 프리 유니버설 디자인입니다.단차가 없습니다.미닫이 문입니다.
◇회장은, 「의자 테이블의 설영만」입니다.(타케노 마'제외)
※주의사항:객실 식사 (저녁 & 아침 식사 모두)는하지 않습니다.이해해 주시기 바랍니다.
※신지코 호 전망 별실 식당은 없습니다.(홀 소연 회장을 제외)

◆마쓰에 신지코 온천 뜨거운 물 "찌 로리"를 따뜻하게 "燗場"으로 민속주를 제공◆
※"찌 로리"는 데운 술을 익히기위한 술 도구입니다.
주석으로 제작 된 "찌 로리"는 이온 효과로
살균 작용이 높다고 술이 잡 냄새없이
부드럽게된다고합니다.

"물가 -NAGISA-"의 데운 장에있는 주석 제의 "찌 로리"는 열전도율이 높고, 분만에 따뜻하게 데운 수 있습니다.

"なほらひ"는 ...
만 아홉 천 신사 (히카와 쵸)는 神在 축제 (매년 神在 월, 음력 10 월)에 즈음하여
전국에서 이즈모 참집 된 팔백 하나님이 마지막으로 들러가 될 것이라고
신화를 간직하고 있습니다.
팔백 하나님 만 아홉 천 신사에서 이즈모지神議り(かみはかり)을 마무리,
神宴 (음복 잔치 = 음복 잔치)를 개최 한 후, 神在月 26 일부터 다음 해 새벽까지
국가로 직접 여행 (신 등 사데 = 야단로)하신다고되어 있습니다.
일반적으로 「음복 잔치 = 음복 잔치 '는
행사 후 신전의 제물을 낮추고 음식 (연회 : 발사)을하는 것입니다.

나호라히 식당"물가 -NAGISA-"개인 실 의자 테이블 석: 10 방
4 인 이용시 개인 실 5 실(휠체어)※중 2 방 커넥팅에서 8 명의 이용이 가능
2 인 이용시 개인 실 5 실
·남성 · 여성 · 다목적 화장실 (오스트 메이트 비 대응) 2 층 복도 중앙 부분에 있습니다.(1 층에 오스트 메이트 대응의 다목적 화장실 있음)

【흡연실 안내】
　본 시설은 흡연실을 제외하고 "구내 전면 금연」입니다.
　1 층 현관 근처에 흡연실이 있으므로 이용해주십시오.

나호라히 식당 「호토리-hotori-」는 단차가 없습니다.배리어 프리 의 식당입니다.
(개인실 출입구는 넓은 간구 미닫이문입니다.)

◇"감염 대책」 「개인 정보」 「맛있고 안심 안전한 요리의 제공"을 위해,
　식사는 저녁 & 아침 식사 모두 "고객 전용 개인실 식당"에서 안심하고 요리를 즐길 수 있습니다.
※주의사항:이 숙박 시설에서는 식당 (저녁 및 조식 제공)을 지원하지 않습니다.이해해 주시기 바랍니다.

·나호라히 식당"은행 –hotori-"　
　개인실 의자 좌석:13실(2~5명 이용 개인실,전실 휠체어 대응)
　※그중 2방의 커넥팅으로 8명 이용이 가능
　※그중 3방의 커넥팅으로 12명 이용이 가능
·남성 · 여성 · 다목적 화장실 (오스트 메이트 비 대응) 2 층 복도 중앙 부분에 있습니다.(1 층에 오스트 메이트 대응의 다목적 화장실 있음)

【흡연실 안내】
　본 시설은 흡연실을 제외하고 "구내 전면 금연」입니다.
　1 층 현관 근처에 흡연실이 있으므로 이용해주십시오.

신지코 호 접한 큰 유리창 시간에 따라 달라질 아름다운 수변 경관을 감상 할 수있다
소연 회장 (겸 소 회의실)입니다.

대면 좌탁 형식 다다미 의자 테이블 설영이 가능합니다.

승강기를 설치하고 있습니다 때문에, 휠체어 사용자도 불편없이 이용하실 수 있습니다.
또한 다다미 의자 테이블시에는 휠체어에 맞는 높이의 테이블을 준비합니다.
(장소 근처에 남성 · 여성 · 다목적 화장실이 있습니다. )

"대나무"사이에는 70 인치 TV와 서라운드 스피커 외에 각종 AV 시스템이 있으므로 식사 나 회의시 사용할 수 있습니다.


◆금연

◆객실 면적:일본식 30 평방 미터
※베이는 바닥 면적에 산입하지 않습니다.
　※독립된 현관보다 下足 후, 이용하실 수 있습니다.

◆정원 : 12 명

◆대면 좌탁 형식 다다미 의자 테이블 설영이 가능합니다.
　(다다미 의자 테이블 설영에서 휠체어 사용자도 이용할 수 있습니다.)

◆현관에 승강기를 설치하고 있습니다.
　신지코 호 접한 큰 유리창 시간에 따라 달라질 아름다운 수변 경관을 감상 할 수있다
소연 회장 (겸 소 회의실)입니다.

대면 좌탁 형식 다다미 의자 테이블 설영이 가능합니다.

승강기를 설치하고 있습니다 때문에, 휠체어 사용자도 불편없이 이용하실 수 있습니다.
또한 다다미 의자 테이블시에는 휠체어에 맞는 높이의 테이블을 준비합니다.
(장소 근처에 남 · 녀 · 다목적 화장실이 있습니다.)

"대나무"사이에는 70 인치 TV와 서라운드 스피커 외에 각종 AV 시스템이 있으므로 식사 나 회의시 사용할 수 있습니다.

【흡연실 안내】
　본 시설은 흡연실을 제외하고 "구내 전면 금연」입니다.
　1 층 현관 근처에 흡연실이 있으므로 이용해주십시오.